Frases En Portugues Traducidas Para Tatuajes

Traductor al portugués

Para celebrar la nueva canción de su marido ‘Peaches’, ambas estrellas se tatuaron una forma de la fruta en su cuerpo. Diseñado por el tatuador de las estrellas Dr Woo, la modelo se hizo inscribir un melocotón en la parte interior del codo, según sus Historias de Instagram -capturadas aquí por una cuenta de fans-, mientras que su galán se hizo entintar un melocotón más grande en el cuello.

Bieber tiene dos frases entintadas en su espalda por cortesía de su artista de confianza Jon Boy Tattoo. La primera es la frase en francés, ‘coeur d’Alene’ que se traduce como ‘corazón de Alene’. Alene es el segundo nombre de su hermana Alaia. El segundo tatuaje es una intrincada escritura que recorre su columna vertebral y que lleva inscrita la palabra «Unseen», que al parecer está relacionada con un versículo de la Biblia.

En la clavícula de la estrella hay un pequeño corazón, que explicó a The Cut poco después de hacerse el tatuaje en abril de 2018 : «El corazón era una especie de estética. Sólo creo que se ve lindo. No hay ninguna historia detrás. Creo que los tatuajes realmente pequeños y delicados son muy, son muy bonitos en las chicas.’

En 2015, Bieber se tatuó la inicial «G» en el cuello en honor a la hija de su pastor Chad Veach, Georgia, que padece una rara enfermedad cerebral llamada lisencefalia. Fue una de las varias celebridades que se hizo el tatuaje junto con su marido (antes de casarse) y Ashley Benson, informa People.

LEER  Tatuajes Debajo De Los Senos Frases

Tatuajes en portugués traducción

Esta práctica tiene raíces antiguas, y podría decirse que va más allá de los propios tatuajes. En su día se consideró de moda embellecer el arte medieval y renacentista con textos en árabe que se traducían básicamente a un galimatías.

Aunque esto da lugar a risas fáciles, no todo el mundo está de acuerdo en que los fallos en los tatuajes en lenguas extranjeras sean algo «malo». El profesor de árabe Kevin Blankinship cree que hay algo significativo en el modo en que buscamos el significado de las lenguas con las que no estamos familiarizados, aunque, sí, puede ser apropiado mercantilizar una lengua que no te has molestado en pasar por el corrector ortográfico.

«La gente se arriesga a sentirse avergonzada porque los tatuajes en lenguas extranjeras les invitan permanentemente a contemplar culturas e ideas más allá de las suyas», escribe Blankinship en The Atlantic. «Ese esfuerzo puede seguir teniendo éxito, aunque los tatuajes tengan errores… Acceder a algo ‘extranjero’ es, en una perspectiva más amplia, ir más allá de la propia localidad, resistir el accidente de las circunstancias, ampliar los límites de la autopercepción. Es descubrirse en algo totalmente distinto a uno mismo».

Significado de los tatuajes en portugués

La traducción de tatuajes era un servicio que no se utilizaba mucho hasta hace unos años, pero ahora los tatuajes se han convertido en una tendencia de moda popular, ya que muchas celebridades de la lista A los lucen, ya sea Madonna y Britney Spears o David Beckham. En consecuencia, tenemos una gran cantidad de servicios que se han desarrollado para apoyar el tatuaje, incluyendo la traducción profesional de tatuajes. La mayoría de la gente tiene ahora fácil acceso a artistas del tatuaje bastante buenos que pueden hacer un gran trabajo de creación de tatuajes finamente diseñados. Los tatuajes pueden ser en forma de símbolos/imágenes, así como de letras. No pasa nada si te tatúas un dragón o cualquier otra imagen o palabra cuyo significado entiendas claramente. Los problemas pueden surgir cuando quieres tatuarte una palabra o frase en un idioma que no entiendes. En estos casos, tendrá que asegurarse de que las letras que se graban en su cuerpo significan exactamente lo que usted espera y no otra cosa.

LEER  Tatuajes De Frases En Español Para Hombres En Las Costillas

Ideas de tatuajes en portugués

Si quieres hacerte un tatuaje en latín y quieres asegurarte de que la traducción al latín es exacta, llámanos al 0203 696 8680, ¡no querrás tener las palabras equivocadas en tu cuerpo para el resto de tu vida!

La cuestión es entonces, ¿cómo de precisa es la traducción al latín de tu nuevo tatuaje? Sabemos que hoy en día la mayoría de las personas, incluidos los tatuadores, no hablan latín y, por lo tanto, no pueden estar seguros de que el texto que has elegido es realmente lo que quieres decir.

Si has encontrado el diseño o la frase que te gusta en Internet, tampoco puedes estar seguro de que la imagen en sí haya sido traducida con precisión al latín. Le recomendamos que haga una revisión de la redacción para comprobar su exactitud. Al fin y al cabo, te acompañará el resto de tu vida.

Si eres un tatuador, nos gustaría ofrecerte nuestros servicios de traducción al latín para ayudar a que tus clientes tengan esa confianza adicional en tus diseños y tu trabajo. Podrás asegurarles que todos los diseños están comprobados en cuanto a la exactitud de las traducciones al latín para su tatuaje y así poder tranquilizarlos.

LEER  Frases De Hermanos Tatuajes En Castellano

Relacionados